平素より、当御宿をご利用いただき、厚く御礼申し上げます。

誠に心苦しいお知らせではございますが、原材料、光熱費等全ての高騰に伴い

2026年度より宿泊料金を改定させていただきます。

二名様一室

お一人様 12,100円(税込み) → 13,200円(税込み

一名一室

お一人様 13,200円(税込み) → 14,300円(税込み)

2026年度6月よりご宿泊いただくお客様には宿泊税が別途300円加算されることになります。

お客様にはご負担をおかけすることとなり、大変恐縮ではございますが、ご理解いただけますようお願い申し上げます。

引き続き、より良いサービスをご提供できるよう努めてまいりますので、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。


We would like to express our sincere gratitude for your continued patronage of our inn.

We regret to inform you that, due to the sharp rise in costs for raw materials, utilities, and other expenses, we will be revising our accommodation rates starting from fiscal year 2026.

  • Twin Room (per person)
    ¥12,100 (tax included) → ¥13,200 (tax included)
  • Single Room (per person)
    ¥13,200 (tax included) → ¥14,300 (tax included)

Additionally, starting in June 2026, a separate accommodation tax of ¥300 per guest will be applied.

We sincerely apologize for the burden this may cause and kindly ask for your understanding. We remain committed to providing even better service, and we truly appreciate your continued support and patronage.

投稿者

maruya

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です